Un hombre en la oscuridad

Título: Un hombre en la oscuridad (Man in the Dark).
Autor: Paul Auster.
Traductor: Benito Gómez Ibáñez.
Año de publicación: 2008
Editorial: Anagrama (Panorama de narrativas, nº 704).
Hace unos años yo me compraba los libros publicados por Paul Auster la primera semana de su publicación en castellano, hasta que sus novelas me parecieron todas la misma novela y lo dejé. Ya hacía muchos años que se me había pasado la fiebre por Auster que, como a tantas personas, me afectó a mediados de los años 90 tras ver aquella película de Wayne WangSmoke, y lo cierto es que si comprar cada novela que publicaba no se hubiera convertido casi en una tradición más o menos anual, nunca habría leído la mitad de sus novelas. Yo fui uno de los que cayó rendido ante su mundo con El país de las últimas cosasEl palacio de la lunaLa invención de la soledad o la desigual Trilogía de Nueva York, tuve una visión de un futuro poco halagüeño relacionado con la obra austeriana al leer la aburridísima La música del azar, a continuación leí la que es mi novela favorita de entre todas las suyas, Leviatán, un regalo que me hizo una noche de verano alguien a quien entonces yo quería mucho, y lo que vino después dejó de gustarme de verdad: Mr. Vértigo me pareció una idiotez, Tombuctú una porquería, El libro de la ilusiones fue una novela en la que nunca pude entrar porque su redacción me apartó de su argumento inverosímil, con Brooklyn Follies pensé que tal vez Auster aún era capaz de escribir buenos libros a pesar del argumento secundario de la hermana que hacía porno y que terminaba secuestrada por un tipo ultrarreligioso, y tras la onanista Viajes por el Scriptorium decidí que jamás me daría prisas en volver a comprar ni leer una novela de este señor.
Con dos años de retraso con respecto a su publicación, he leído Un hombre en la oscuridad, que en el momento en que escribo estas palabras es su penúltima novela (una novela llamada Sunset Park se publicará en inglés a lo largo de este años). La vi casualmente en las estanterías de una biblioteca pública, me la llevé a casa y la leí en dos días.
Esta novela corta está llena de cosas que no me han gustado.
Enlaces de interés:
Página web de la editorial.
Entrada en la Wikipedia.
Fragmento publicado en el diario El País.
Reseña de la novela en Papel en blanco.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: